1.一天，我在聊天室里和一位新认识的网友聊天，他的打字速度太慢，我只能慢慢和他聊。突然，他给我的信息里出现了一串字母NI HAO……

　　我不明白是什么意思，我就问他，你怎么说英语了呀，他又来了一串字符：WO DE DIAN NAO BU CHU HAN ZI LE

　　我忙说，你敲一下键盘的大写锁定键呀。我的电脑上又出现了这样一行字符NI DENG WO YI XIA ，WO CHONG XIN QI DONG……

　　接着就看见系统提示，**断线离开……

2.

我是在网吧打工！有一次，我在那工作，有一个小男孩，走到我面前，一时忙我没注意。后来我看见问：上网吗？

　　小男孩答：不是上网。

　　我就没问了，后来我看他还没走，我又问：你是上网吗？

　　小男陔回答：不是上网。

　　我又忙我的工作了，后来看他还没走我有点烦了，又问他：你到底想干什么，是想上网吗？

　　小男孩回答说：我不是想上网，我是想到电脑上玩游戏！

3.

某甲戴着口罩在打电脑，众人不解。

　　某甲：你们难道不知道，现在有几千个电脑病毒，电脑要玩，身体也要顾啊！！

4.

好不容易把163网连通，再设置免费的169，连结提示输入用户名。

　　服务小姐告知：用户名都为GUEST。

　　又长一条见识：在免费的169网上用户的名字都是该死的（GUEST）。

5.

有一次去同学家串门，发现他正对着显示器愁眉苦脸，连声抱怨当今的科幻小说越来越难懂了。原来他正在用某软件的全屏汉化功能看英文版MACROSS。

　　乍看之下，其行文诡异，委实难懂，细究之下，方才恍然大悟。原来，这个宝贝软件把所有的SPACE（太空）都译作了空格键。